Draw Poly

Draw Poly lets you place vertices on grid or surface - and automatically turn it to polygon as soon as the right mouse button is clicked. Place your vertex in anti-clockwise direction or the created polygon normal will face the other side.