This MCG allows you to make tileable geometries. Works on just about anything that has a Tesselate on it.
(The 32Bit refers to 32 Tris you can use to form a pattern. It does not impose restrictions on your software version or op system, you need at least Max 2016 that is...)
Updated Ver 1.01: compacted boxes, added Tile Mode
Ver 1.02: checkboxes are now buttons, also added a few more patterns...check out latest video.