VoroFrag is a free modifier that allows to make voronoi fragmentation. It handles convex and concave objects, but also hollow meshes and open surfaces. It offers a "Box Mode" for quick fragmentation. Support for mapping coordinates, material ID and normals.
!! Update 2.0 !!
You will find the full documentation and the plugin in the attached file (VoroFrag_2.0.zip)